Voluntary Repatriation Challenges in the Central African Republic

Ɔhaw a Ɛwɔ Ɔpɛ a Wɔde San Kɔ Wɔn Asase So Wɔ Central African Republic (CAR) Mu no yɛCentral African Republic (CAR), a basabasayɛ ne amammuisɛm mu ntɔkwaw a ɛtaa si wɔ hɔ fi afe 2013 no ama nnipa mpempem pii aguan, a wɔn mu dodow no ara wɔ Cameroon, Chad, Democratic Republic of the Congo (DRC), ne Republic of the Congo. Ɛmfa ho mmɔden a United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) ne amantam aban bɔ sɛ wɔbɛhyɛ atubrafo a wɔatu wɔn ho ama no nkuran no, atubrafo a wɔresan aba CAR no rehyia nsɛnnennen a emu yɛ den, a nea ɛka ho ne ahobammɔ ho dadwen, nnwinnade a enni hɔ, nniso a emu yɛ mmerɛw, ne nnipa a wontumi nyɛ wɔn ho wɔn ho adwuma yie.

Atirimpɔw: Wɔpam Wɔn Fii Wɔn Asase so na Wɔhyɛɛ Wɔn sɛ Wɔnsan Mmra

Efi afe 2013 atuatew** no akyi, a ɛyii Ɔmanpanyin François Bozizé fii ade so na ɛde basabasayɛ baa Seleka ne Anti-Balaka asraafo ntam no, nnipa bɛboro 700,000 a wofi Central Afrika aguan akɔ aman a ɛbɛn hɔ mu, bere a nnipa foforo 500,000 da so ara yɛ atubrafo wɔ ɔman no mu. Aguanfo pii atutu akwan bere tenten bɛboro mfe du.

Esiane sɛ na nnipa pii pɛ asomdwoe nti, UNHCR fii ase yɛɛ nhyehyɛe a wɔde nkurɔfo bɛsan aba wɔn man mu a wɔne wɔn manfo ne CAR aban ayɛ nhyehyɛe, titiriw bere a Khartoum Asomdwoeɛ Apam a wɔyɛɛ wɔ afe 2019 mu no bae no. Nanso, wɔn a wɔsan kɔ wɔn kurom no da so ara hyia nsɛnnennen pii.

Nsɛnnennen Titiriw a Ɛfa Atuhoama Ho

a. Ahobammɔ a Ɛtra Hɔ

Ɛmfa ho asomdwoe apam ahorow a wɔayɛ no, asraafo akuw da so ara di ɔman no mu mmeae pii so, titiriw wɔ atifi fam, apuei fam, ne atifi fam atɔe fam. Wɔn a wɔsan ba no hyia asiane fi:

• Asraafo dɔm ne nsɛmmɔnedifo.

• Asase so atuo ne atuo a enni mu.

• Abusuakuw ne ɔsom ntam ntawntawdi (Norwegian Refugee Council.

Esiane sɛ aban no nni tumi a ɔde bɛhyɛ nkurɔfo ma wɔsan wɔn akyi nti, aman pii wɔ hɔ a ɛyɛ hu sɛ wɔbɛsan wɔn akyi, titiriw wɔ Ouaka, Vakaga, ne Haute-Kotto mantam mu.

b. Nkorabata a Emu Nyɛ Den ne Nnyinaso Ho Dwumadi Ahorow

Wɔn a wɔsan ba no taa kɔ:

• Adan a wɔasɛe anaa asase a afoforo adi so.

• Nsu pa, sukuu, anaa ayaresa ho nhyehyɛe a wonni.

• Akwan a wɔfa so de fa nneɛma kɔ mmeae foforo no nyɛ papa, na ɛma ɛyɛ den sɛ obi betumi akɔ mmeae a mmoa ho hia mpo.

Eyi mma nkurɔfo mpɛ sɛ wɔbɛsan akɔ wɔn kurom, titiriw mmusua a wɔwɔ mmofra, nkwakoraa ne mmerewa, anaa wɔn a wɔadi dɛm.

c. Agyapade ne Asase Ho Akasakasa

Wɔn a wɔsan ba no pii hu sɛ afoforo agye wɔn adan anaa wɔsɔre tia asase a wɔwɔ no esiane sɛ wɔn nsa nkaa wɔn nkrataa anaa wɔsesaa wɔn mpɔtam ahye no nti. Akasakasa yi abɛyɛ ɔhaw kɛse wɔ wɔn a wɔsan ba no akyi, na mpɛn pii no, egye bere tenten ansa na wɔatumi asiesie asɛm no.

d. Adwuma a Wɔyɛ a Ɛma Wonya Ahodwo

Wɔ CAR no sikasɛm a ɛyɛ mmerɛw wɔ ɔko akyi no, aguanfo a wɔresan aba no rebɔ mmɔden sɛ wobenya adwuma a ɛbɛma wɔanya sika. Wɔn mu pii de wɔn ho to nnɔbae a wodi so, nanso wonni nnwinnade, aba, anaa asase a ɛsow aba. Mpɛn pii no, mmoa a wɔde ma wɔn a wɔresan aba wɔn man mu no nni ne kɛse anaa ne nnyinaso, na ɛma wɔn a wɔresan aba wɔn man mu no mu pii yɛ wɔn a wɔresan afi wɔn man mu bio (Internal Displacement Monitoring Centre.

e. Adwempa ne Gyinaesi a Wɔma Ho Kwan

Aguanfo bi ka sɛ ɛmfa ho sɛ ahotɔ ho nsɛm pii wɔ hɔ no, aban a wogye wɔn no anaa wɔn mfɛfo hyɛ wɔn sɛ wɔnsan nkɔ wɔn kurom. Ɛnsɛ sɛ wɔhyɛ obiara a ɔde ne ho bɛhyɛ ɔman foforo mu no sɛ ɔnkyerɛ n'adwene ansa na watumi de ne ho akɔhyɛ ɔman foforo mu. (Amnesty International, 2021)