File:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915.jpg

Page contents not supported in other languages.
Ɛfi Wikipedia

Krataa no ankasa(1,772 × 2,654 pixels, file size: 654 KB, MIME type: image/jpeg)

Nea wo de bɛ yɛ adwuma yi fi Wikimedia Commons na ɛbetumi aba sɛ ɛwɔ dwuma di foforo bi so. Ɛtifi asɛm no ɛtifi asɛm nkyerɛkyerɛmu na ɛwɔ asi no.


Tɔ fa

Ɛmu nkyerɛkyere mu
English: A family killed in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam.

This note on the back by Takvor's niece Makrouhie, the wife of Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան), and the mother of Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), names them and says the photo was taken in 1908 or 1910, and that they were all killed on the way to Der-el-zor in 1915:

Interlingua: Un familia assassinate in le Genocidio armenie: Takvor e Yeghisapet Ashjian e lor filias Eugenie, Hamaspur e Mariam. Un nota al reverso per le nepta de Takvor, Makrouhi - le filia del fratre de Takvor, qui era le sposa de Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) e le matre de Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) e Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան) - appella los e dice que le photo es de 1908 o 1910, e que tote illos era occidite in le marcha al Der-el-zor in 1915.

Scots: A faimily killt in the Armenie Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & dochters Eugenie, Hamaspur & Mariam.
A note on the back bi Takvor's niece Makrouhie, the wife o Moses Housepian (Մովսես Հովսեփյան) an the mither o Marjorie Housepian Dobkin (Մարջըրի Հուսեփյան) & Edgar Housepian (Էդգար Հովսեփյան), cries them an says the photae is frae 1908 or 1910, an they were aw killt on the way tae Der-el-zor in 1915.
Da
Beaɛ a ɛfiri own work, copy of family photo I have
Ɔtwerɛfoɔ Jay Dobkin
Akwanya
(Fa nkrataa no di dwuma biom)
(CC BY-SA 1.0)

Tumidie krataa

w:en:Creative Commons
Nea ɛnam so share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 1.0 Generic license.
Wo de woho:
  • sɛ wo bɛ kyɛ – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – Ma dwumadie no mfa
Ɛwɔ saa mbra yi ase:
  • Nea ɛnam so – Ɛsɛ sɛ wo de nnidi, kyerɛ beaɛ a tumidie krataa no wɔ, na san kyerɛ sɛ nsesae bi aba mu anaa. Ɛsɛ sɛ wo kyerɛ ɛwɔ kwan pa so, na ɛmom ɛnyɛ ɔkwan a ɛkyerɛsɛ nea tumidie krataa no yɛ ne de no agye atum sɛ fa yɛ adwuma.
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you must distribute the resulting work under the same license as the original.

Nkyerɛwee

Fa asɛmfua baako kyerɛmu nea krataa yi gyina hɔ ma
The Ashjian family, all killed in 1915 in the Armenian Genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & their daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam in a photo from 1908 or 1910

Nneɛma a wɔada no adi wɔ krataa yi mu

depicts English

copyrighted English

inception English

22 Kitawonsa 2019

focal length English

3.17 millimetre

media type English

image/jpeg

checksum English

319476c77978cfa5ae8030a3c302961c3b4a0aa7

determination method English: SHA-1 English

data size English

669,303 byte

height English

2,654 pixel

width English

1,772 pixel

Kratafa ne ho abakɔsɛm

Mia ɛda/berɛ no so na hwɛ sɛnea krataa no baeɛ wo saa berɛ nom

Da/MmereTɔfabɔAkwan ahodoɔOdwumdiniAdwenkyerɛ
nea ɛkɔ so20:46, 22 Kitawonsa 2019Tɔfabɔ a ɛfa 20:46, 22 Kitawonsa 2019 ho1,772 × 2,654 (654 KB)UrielAcosta{{Information |Description=A family killed in the Armenian genocide: Takvor & Yeghisapet Ashjian & daughters Eugenie, Hamaspur & Mariam. A note on the back by Takvor's niece Makrouhie (the mother of en:Marjorie Housepian Dobkin & en:Edgar Housepian) identifies them and says the photo was taken in 1908 or 1910; note is also on wiki commons as "File:Ashjian family, killed in Armenian genocide 1915 (back of photo).jpg" |Source=own work, copy of family photo I have |Date=July 22 2019 |...

Nkratafa biara nni hɔ a ɛde wei yɛ adwuma.

Nea wiase nyinaa de yɛ adwuma

Wikis a edidi so yi de di dwuma:

'Metadata'